top of page

四喜烤麩:Ivy的故事

  • Clara Chan
  • Jan 28
  • 2 min read

材料包括:烤麩、雲耳(乾或新鮮都可以)、毛豆、香菇、紅蘿蔔與蔥
調味料有:八角、桂皮、胡椒粉、鹽、糖、醬油、麻油及香菇粉或素蠔油

四喜烤麩的做法:
1. 首先將洗淨的香菇切成片,再把紅蘿蔔切成絲。
2. 之後烤麩要用手撕塊,用鹽水沖洗乾淨後,再用手擠乾水份。
3. 此外,用少量油煎至乾身。
4. 然後熱鍋,加入少許油,爆香八角、桂皮、胡椒粉、蔥和香菇。
5. 之後加水,加入雲耳、毛豆、紅蘿蔔、醬油、糖、鹽、香菇粉或素蠔油,以小火燜約15分鐘。
6. 待食材軟熟後,把火力轉成大火收汁,最後加入麻油。
7. 煮好的烤麩可放雪櫃一晚,讓烤麩更加入味。
8. 完成以後就可以享受熱騰騰鮮甜的「四喜烤麩」了。
-

「四喜烤麩」口味鮮甜,是上海菜中的傳統經典菜,它以美味讓家人圓滿熱鬧地團聚。「四喜」主要指的是木耳、香菇、黃花菜和花生,搭配菜中的主角,烤麩 — 也是菜名的來源。烤麩充滿著醬汁又富有彈性的口感,且其他配料都充分地吸收了湯汁的味道,是典型的上海鹹甜味,在上海也是一道十分美味的家常素食涼菜。並且過年時,上海人吃菜時愛討口彩,舊時烤麩聽起來像「靠夫」,因此這寓意家中男生能取得高成就。


[我相信] 人生中的開心、健康與幸福大多數都是從人們拼搏的精神而得到的回報 ... 很多人都是需要一點一滴的去進步,去掙錢,去生活,這雖然不簡單不容易,可這帶來了他們如此豐富的生活與經歷。

烤麩搭配起香菇、木耳、金針菜、花生米,成四喜。能夠吃出滋味的上海菜,十分香醇可口,鮮香入味,口感十足,又有糯又有脆。放進口裡時,甜鹹鮮的美味從食材中湧出,十分適合任何季節食用。


「四喜烤麩」對Ivy而言是由於她小時家庭貧窮困苦,常常為了省錢都要在家裡煮飯吃,而其中難忘的一道菜就是它。小時候父親會教母親煮類似「四喜烤麩」的菜式,可當時的材料只有豬肉丸、冬菇、毛豆及烤麩,配上一些醬油,鹽跟糖來調味。最近由於電視劇「繁花」,剛播出且受到了充分顧客們的歡迎和喜愛,因此Ivy看到時另她回想起了她對「四喜烤麩」的懷念,不過在電視劇中卻被忽略了。Ivy認為這一道菜被輕視十分的可惜,因此想向觀眾們分享出這一疊菜對她的記念。這一道菜,Ivy印象中是鹹鹹的,可當加上了醬油卻變成得如此鮮甜滋味,現在也有在義工的工作坊裏學過且煮的較為清香簡單。



作者感想:

通過這兩次的訪談,我認識到了當時香港的普通平凡,不像現代的發達繁華反而是以簡單明瞭的生活為主,很多老友記都說當時生活貧窮,只求家中能圓滿健康,並不像現在的方便有益。俗話說「揾食艱難」,從訪談中我是十分地能夠體會到當代貧苦,窮困潦倒,我也多次的意識到了我原來是如此的幸運幸福。

Comments


  • Instagram

Stories of Time

123-456-7890
info@storiesoftime.com

© 2023 by Stories of Time. All rights reserved.

Contact Us

Send a Message

bottom of page